《最终幻想15 王者之剑》上映情报：这次还有国语配音

《最终幻想15》已确定引进国内，我们从发行方获得了一些情报，希望能解除一些疑惑，增加一些期待。

　　2017年1月4日，《最终幻想15》官方微博确认 CG 电影《最终幻想15 王者之剑》引进国内，将在影院上映。

　　《最终幻想15 王者之剑》讲述的是 FF15 世界里的另一段故事。当游戏主角王子带着兄弟旅游钓鱼给姑娘打工的时候，老国王和亲卫队“王之剑”正在进行一场壮烈灿烂的战斗。电影相对游戏独立且自成故事，同时也交代了游戏的背景。

　　在《最终幻想15 王者之剑》里，你将看到世界尖端的 CG 技术：人物以假乱真，皮肤仿佛透着体温；顶级的光影、粒子特效实现了迄今为止最惊艳的魔法战斗演出……即便你没玩过游戏也无妨，这部电影是一次无门槛的视觉盛宴。

　　是的，我们将在国内的影院里看到《最终幻想15 王者之剑》了。  

　　关于本片在国内的上映，我们从发行方处获得了更多的细节，希望能解除大家的一些疑惑。

　　首先，《最终幻想15 王者之剑》在国内将上映英语配音版和国语配音版两个版本。

　　英语版的中文字幕将会根据 BD 的中文字幕和英文脚本修正，做到符合大陆语言习惯。

　　国语配音版的配音阵容尚未公布，可能会有惊喜——大家希望听到谁的配音？

　　本片的上映日期还未确定，但现在已经万事俱备只欠东风——说不定电影已经离我们非常近了。

　　为什么选了英语版而没有日语版？

　　《最终幻想15 王者之剑》在设计上就比较偏欧美，角色动作捕捉请的是欧美演员，配音请的也是欧美演员，电影角色的嘴型是对照英文台词制作的。

　　比如男主角尼克斯，配音演员是《绝命毒师》的“小粉”亚伦·保尔，动作捕捉演员是尼尔·纽本（出演过《怀特霍尔街上的长统靴》、《狂乱之外》等）。

　　女主角露娜的配音演员是琳娜·海蒂（《权力的游戏》中饰演瑟曦），动作捕捉演员是  Amanda Piery（主演过《水下王国》）。

　　老国王雷吉斯的配音演员则是肖恩·比恩（《权力的游戏》中饰演奈德·史塔克），动作捕捉演员是 乔恩·坎普林（参演过《哈利·波特与死亡圣器》等电影）。

　　相对而言，英语版更加原汁原味，所以这次引进选了英语版。

　　为什么标题用的是阿拉伯数字“15”，而不是罗马数字“XV”？

　　阿拉伯数字 15 能让人一眼就看懂，而罗马数字 XV 还不得观众反应一下嘛。

　　为什么副标题“王者之剑”的字体……哔……

　　……

　　还有个事儿，在《最终幻想15 王者之剑》新闻的评论区，常有网友拿本片和一些以 CG 为卖点的电影做对比。我觉得这挺无谓的，也不太合适。

　　技术总在进步，差距永远会存在，说不定一年后就有在 CG 上远超《最终幻想15 王者之剑》的电影出现。但如果真喜欢一部作品，那还是不要拿它和别的比较为好，因为若是比别的高了则显得自贱身份，要是低了又心里不高兴……

　　如果真的特别在意《最终幻想15 王者之剑》和其他 CG 类电影的差距，那这次就去电影院验证一下吧。当然，你得看过那些电影，这比较才客观公正哈。（我没看过，没发言权，╮(╯_╰)╭。）

投票单选已结束

你会去看《最终幻想15 王者之剑》么？

会去看（正好之前忍着没看）148 票（28.24%） 会去看（虽然之前已经看过了）292 票（55.73%） 不看（因为已经看过了）70 票（13.36%） 不看（不了解《最终幻想15》，兴趣不大）14 票（2.67%）