魔女prpr。　　地雷社旗下“魔女x龙”题材 JRPG《龙星的瓦尔尼尔》已于 5 月 27 日登陆 Switch，官方现宣布本作 Switch 繁体中文版将于 8 月 5 日发售，并公布了本作 8 大游戏系统。浮空作战和捕食技能　　本作的战斗系统有两大特色，分别是浮空战斗和捕食技能，本作的游戏战斗场景分为上、中、下三层，玩家以中层为起点可随意上浮或下潜。游戏中巨大龙之战时的巨龙身体将跨越整个 3 层，玩家可集中巨龙的某个部位进行集中攻击和破坏。当一个部位生命值归零，则会封印该部位，并让巨龙失去意识，从而趁机攻击巨龙本体。　　游戏技能分为“物理”和“魔法”两种，不同角色使用的武器有着斩击、打击、贯穿或射击的区别，集中敌方弱点则会产生会心效果，并破坏对方的行动顺序。魔法属性分为地、水、火、风、光、暗，可跨越不同层区域造成多点伤害，不过不会触发会心效果。　　玩家的战斗队伍可由 3 人组成，并可以为每个成员编入一个“支援角色”，支援角色可发动格挡、反击、追击等行动。此外根据玩家的人数和配置方式，可发动不同的“阵型效果”，如“Delta Force”阵型是将 2 人配置于中层，1 人配置于下层，会为 2 名中层成员带来攻击和防御提升 3%、下层成员的魔法攻击和防御提升 3% 的效果。　　本作玩家可对敌方的龙只进行“捕食”行为，通过会心攻击和弱点攻击积攒敌方的“恐惧度”，敌方恐惧度达到 100% 时就可使出连环攻击并能必定成功捕食。此外游戏还有“龙临觉醒”系统，“龙临计量表”满后可激发体内的龙之力，大幅提升各项能力，但如果生命值过低时强行觉醒则会进入“暴走龙临”，攻击力和回避力虽大幅提高，但防御力却会大幅下降。因子解放　　游戏中所有龙都有专属的技能树，发现新种类的龙之后赶紧吞噬它试试吧。角色在捕食龙只后，会获得龙的“因子核”，它具备“技能”和“奖励点数”，使用战斗时获得的点数解放它，就可获得全新能力。角色的技能树需要玩家依照路线点亮因子技能，玩家可按照自己的喜好进行角色培养。值得一提每名角色最多可以装备 5 种技能，技能越強，装备成本越高。饲养妹妹　　在《龙星的瓦尔尼尔》的世界观中，魔女在 17 岁左右，体内寄宿的龙就会破体而出，然而如果魔女不饮用龙血，则会提前陷入疯狂，游戏中 3 名魔女妹妹一直在家中等待主角带回龙的部位饲养她们。魔女妹妹的满腹度取決于饲喂的龙肉和龙血数量，一旦喂食过量则会加速体内幼龙孵化，并且之后在迷宮中则会遭遇和妹妹名字相同的龙，玩家也可以对她们进行捕食，但总归让人难以下手。狂乱度　　游戏中队伍选项的右上方标识着“狂乱度天秤”，显示有整支队伍的狂乱度，狂乱度会根据玩家在剧情关键点的选择发生变化，且一旦狂乱度到达一定数值，就会触发“狂乱事件”，引发令人绝望的“狂乱结局”，本作有着多样的结局，需要玩家小心地控制狂乱度。场地探索　　本作的迷宫中除了分散有小怪和 Boss ，还有着各种宝箱、采集点、机关，玩家可通过“特性魔法”破坏掉障碍物。本作 5 名主要角色的特性魔法分别为赛菲“结界破坏”、米內莎“魔女的逃生门”、卡莉嘉洛“野生的直觉”、菈波妮特“光之渡桥”、夏露萝塔“封印灭却”。秘药炼成　　游戏还有个重要设施“魔女工房”，从战斗中获取的龙只部位可在此炼成召唤特殊龙的秘药，打到特殊龙即可入手稀有装备。秘药需要使用“触媒”进行催化，根据“触媒”的特性不同，战斗获胜后可获取的装备种类和稀有度会发生改变，有时也会发生事故。就算挑战特殊龙失败也不会消耗秘药，玩家可放心挑战。探求堂　　“探求堂”中玩家可以接受不同的任务委托，获取各式各样的报酬：如可改编战斗阵型的“阵型之书”，多多完成委托来解锁更多阵型吧。向魔女送礼　　玩家还可前往“魔女的房间”，将探险获得的道具送给魔女们，不同魔女有着不同的喜好，如果好感度达到一定水平，就会触发特殊事件，这些事件虽然对主线影响不大，但却是收集事件 CG 的好机会。

人外控狂喜。 　　香港发行商 GSE 宣布乙女游戏品牌“Otomate”新作《第六妖守》繁体中文版将登录 Switch 平台的消息，官方现公布了本作世界观及故事内容详情。　　本作中玩家将扮演一位能见到“非人之物”的女孩，从而被政府收编为秘密部门的公务员，该部门全称特殊厅第六课特別对策室（通称“第六妖守”），玩家的工作是在妖怪们生活的隐秘异世界“樱之谷”进行监督管理，“樱之谷”建立于平安时代，起初约莫只有一座小岛大小，但现在已有整个四国地区那么大，并在不断扩张中。“第六妖守”的历史也可追溯至平安时代的“阴阳寮”，该部门从最早的政教合一变成了现在的政教分离，并对世人隐藏至今，在这里工作的成员表面上述普通国家公务员，但实际上有着在异界巡逻、负责妖怪相关行政事务的多样工作。　　第六课特別对策室的工作地点为“内之国”，周边设有结界，没用许可的妖怪无法进入其中，也就无法往来于现世和隐世，“内之国”的外观是一栋现代大楼，内部装潢像是老旧旅馆，但配有电梯。整个“樱之谷”除了“内之国”以外还有“祸津日”“聆狐”“天网”三个区域，分别由鬼族、妖狐、天狗统治，每个区域都有其特色和风格的建筑物，也有着一年四季都能欣赏风景的观光生胜地。　　玩家作为一名“妖守”，配有专用的通行证“御统”，可于“内之国”大楼前的“黑楼门”穿行两个世界，部分特殊的妖怪和人类也被发放了访客通行证，但全国各地因波长相合而意外通过大型神社或寺庙等“神域”误入隐世的人类也不在少数，妖守的另外一个工作就是保护他们，并施加催眠术诱导他们以为一切都是幻觉。　　“樱之谷”的时间与现世一样是 24 小时 365 天，但却永远不會天亮，并与人类生活的时间颠倒，人界现世的黄昏（逢魔时刻）至深夜时分是妖怪们最有活力的時候，人界的白天则是他们安寝的时段。妖守的工作时间也将配合妖怪们的活动时间，从午后到黎明为止。此外人界的昼夜之气会影响樱之谷的力量盈亏，妖怪们的妖力也会受此影响。

不知游戏剧情会做到哪里。 　　吾峠呼世晴原著漫画《鬼灭之刃》改编格斗动作游戏《鬼灭之刃 火神血风谭》即将于 2021 年 10 月 14 日登陆 Xbox Series X|S/Xbox One/PS4/PS5/PC 平台，官方今日公布了本作中文剧情预告视频。视频地址　　《鬼灭之刃 火神血风谭》将包含对战模式和剧情模式，玩家可扮演灶门炭治郎一步一步体验漫画剧情的发展，从预告片中可以看到炭治郎在鳞泷老师手下训练时期，游戏完美还原了漫画中长发未梳的样子，此外入队选拔、鬼之家、蜘蛛山等故事篇章都将用 3D 画面对漫画进行了还原，并提供了很大程度的自由探索空间，想要体验原著故事的朋友不容错过。

GTA系列致敬作品。 　　香港发行商 GSE 宣布，由开发商 Fallen Tree Games 带来的俯视角沙盒动作游戏《美国逃犯》（American Fugitive）将推出 PS4、Switch 中文实体版，预计将于 8 月 27 日发售。视频地址　　《美国逃犯》是一款致敬“GTA”系列的开放世界动作冒险游戏，采用了俯视角玩法，游戏故事发生在一个表面宁静，暗地里犯罪率不断上升的美国小镇 RedRock，玩家将扮演 Will Riley，背上了杀害父亲的不白之冤，在悲恸和复仇心的驱使下选择了越狱并手刃凶手。　　本作有着壮阔的开放世界地图、立体的场景、可获坏的建筑、壮阔的故事、飞车追逐戏等内容，让玩家体验在充满活力的 90 年代美国乡郊犯罪并积累财富。该实体版将收录“紧急状态”DLC，免费加入了火箭筒和迷你枪、军用威斯特摩兰坦和陆军 4x4 吉普车、全新星级、10 项新挑战、3 项新成就、全新 NPC Sarge、全新音乐内容。

不要打着救火的名号入室劫掠啊。　　香港发行商 GSE 宣布，由独立团队 Muse Games 开发的消防题材合作派对游戏《灭火先锋》（Embr Über Firefighters）将推出 PS4、Switch 中文实体版，预计将于 9 月 24 日发售。视频地址　　《灭火先锋》是一款疯狂的“消防”模拟游戏，故事背景设置在一个超级资本主义占据主导的社会，消防等公共服务的资金已经枯竭，为此一个叫做 Embr 的消防组织启动，担起了在水深火热的世界中救火救人的任务。　　本作支持最多 4 名玩家线上合作救火，通过收听客户的求助电话，然后火速赶往现场，将消防服务安排到他家，打破门窗、修理电路、清除气体泄漏、救出客户。任务赚到的资金可用于购买和升级新工具，而不断积累客户口碑以解锁更高难度的工作。

《黎之轨迹》中文今冬发售，《那由多之轨迹 改》中文今秋发售。 　　日本游戏厂商 Falcom 于今日（5 月 28 日晚 20:00）的官方直播中宣布，旗下系列最新作品《英雄传说：黎之轨迹》PS4 中文版将于 2021 年冬季发售。云豹娱乐负责人陈云云表示本作文字量远超前作《英雄传说：创之轨迹》，且故事舞台、角色、技能和游戏系统焕然一新，因此将花费更多时间来本地化。　　Falcom 社长近藤季洋在直播中透露“轨迹”系列中的人物将在《英雄传说：黎之轨迹》中登场，例如《空之轨迹 3rd》官方小说中的杰克和哈尔、还有《空之轨迹》中的游击士柜台员“雾香楼兰”、《英雄传说：零之轨迹》的曹·李等等。 ​​​​　　《那由多之轨迹 改》PS4 繁体中文版将于 2021 年秋季发售，虽无法和日文版同步上市，但官方公布了本作首部中字宣传片，首批限量特典为收录全部 60 首 BGM 的原声音乐集。视频地址　　《英雄传说 创之轨迹》Switch/Steam 中文版将和日版同步于 2021 年 8 月 26 日发售，游戏将包含 PS4 版全部 DLC 内容，“梦幻的彼方”也将作为后续免费更新，亚洲版独占特典为“C 的白骑士服装”。　　如此前公布的，《英雄传说 闪之轨迹：改》Switch 中文版发售日为 7 月 8 日，《英雄传说 闪之轨迹2：改》Switch 中文版发售日为 8 月 5 日。本次移植将针对 Switch 平台进行优化，支持 TV 模式、桌上模式和手持模式。　　《英雄传说：闪之轨迹4》Switch 版已于 2021 年 3 月 18 日发售，但中文版距离制作完成仍需一段时间，发售时间暂无法公布。

Switch中文实体版年内推出。 　　发行商 H2 Interactive 宣布，由 Realmforge Studios 开发的战略模拟游戏《星际乐土太空基地》（Spacebase Startopia）现已登陆 PS4/PS5/Xbox Series X/PC 平台，支持中文，其中 PS4/PS5 今日还一并发售了实体中文版游戏，购买 PS4 版的玩家也可后续免费升级为 PS5 版，官方还预定将于 2021 年晚期推出 Switch 中文实体版。视频地址　　《星际乐土太空基地》是一款将经济模拟、帝国建设、即时策略战斗结合起来的游戏，游戏背景设定在宇宙空间站中，玩家将在活泼跳脱的 Ai 助手的指导（大部分时间是在胡说八道）下，维护三个甲板的设施，为八个外星种族提供娱乐，同时在颇具挑战性的单人战役中对抗敌人，也可与最多 3 位好友一起竞争或合作。

含原声集和8个PSN头像的PS4数字豪华版同步发售。　　由独立团队 Ape Tribe Games 带来的赛博朋克题材潜行动作类 RPG《分裂》（Disjunction）已于今日（3 月 18 日）正式在 PS4/Switch 平台发售中文数字版，目前购买可享 9 折优惠（PS4 版需要 PS+ 会员才可享折扣）。　　《分裂》的故事背景设定于 2048 年纽约市反乌托邦的黑社会中，在一位著名的社群领袖被捕后，纽约陷入混乱，同时一种名为“碎片”的危险药物充斥了整个地下世界，在整座城市弥漫互相猜忌和指控的气氛中，三名顽强的公民奋而起身，想要查明真相并改变城市的命运。三名主角将拥有各自独特的隐身动作机制和能力，玩家可在技能树种按照自己喜欢的方式升级和定制角色，且三人的剧情将相互相互交织。游戏中玩家可选择潜行或正面突破的游戏风格，并且本作有着反应式故事剧情，玩家的实时选择会决定剧情的走向。

听已经体验到的朋友说本作职业似乎少了大半。 　　日本一旗下经典战棋系列新作《魔界战记6》已于今日（1 月 28 日）在 PS4/Switch 平台解锁，官方宣布本作简繁中文版将于 5 月 27 日发售。　　《魔界战记6》是全球累积销量达 450 万的“史上最凶 SRPG”系列相隔六年的正统续作，故事围绕着魔界最弱小种族“僵尸族”的一位少年，为了拯救妹妹前往挑战破坏神，通过“越死越强”的秘法不断进行着“超转生”，在人界、魔界、音乐界、科幻界、魔法学校界游历，最终崛起成为神之毁灭者的故事，首次采用了 3D 游戏画面，并增加了超级转生自动快速战斗和对战 Ai 编程等玩法，是献给新老粉丝的全新礼物。本作此前也已透露游戏的后续角色 DLC 详情。

两个系列的班底是一样的。 　　Compile Heart（地雷社）旗下 3D 迷宫 RPG 新作《神狱塔 断罪玛丽 Finale》已于 2020 年 11 月发售，香港发行商杰士登宣布本作 PS4/Switch 中文实体版也将于 2021 年推出，售价未定。　　《神狱塔 断罪玛丽 Finale》是包含《神狱塔 断罪玛丽》系列初代、二代以及官方小说中描绘的“终焉”剧情的合集作品，讲述少年深陷“活着的”牢狱之塔中，与少女们相遇并带领她们出逃的故事。　　此外杰士登还同时宣布“地雷社”旗下另一部作品《死亡终局 轮回试炼》Switch 版也将于 2021 年 4 月 15 日推出中文版，在包含了此前发售的 PS4 版所有付费 DLC 的基础上，还将附赠 Switch 独家预购特典，两组共 6 款 Q 版亚克力立牌，每盒游戏随机附赠一组，中文版售价 388 港元（约合 325 元）。