《精灵宝可梦》第一世代宝可梦中文译名公布
基本上和我们习惯的叫法差不大。
任天堂在昨晚正式宣布,《精灵宝可梦》系列最新作品《精灵宝可梦 太阳/月亮》中文版发售日为2016年11月18日,并同时公布了本作的“御三家”和神兽。
另一方面,为了配合《精灵宝可梦》系列首次中文化,任天堂将会为部分宝可梦确定新的中文名称。首批公布的便是在1996年随着《精灵宝可梦 红/绿》一起推出的,也就是被我们称为第一世代的前151只宝可梦。
下面是1~151号宝可梦的官方中文译名:
可以看到,绝大部分宝可梦的官方中文名称都和大陆玩家们的习惯是基本一致的,在1~151号宝可梦中,只有下面几只中文名称有所变化:
上图来自@口袋百科网 的微博。
《精灵宝可梦 太阳/月亮》是系列二十周年的纪念之作,同时也是首次官方中文化的作品。任天堂在昨天宣布发售日的同时还公布了本作的中文版宣传片,感兴趣的玩家可以查看下面的视频: